Panier


 Acualités
 Communiqués de presse
 Archives des actualités
Tous les communiqués de presse
25.09.2005

Le vernissage de l’exposition de Mme Lilia Slavinskaya de Moscou s’est tenu a Thoune en Suisse.

Le vernissage de l’exposition de Mme Lilia Slavinskaia de Moscou s’est tenu à Thoune en Suisse le 17 septembre 2005 à la Gallerie Rosengarten dirigée par Mme Rose Ueltschi.

M. Andreas Balmer, ancien prêtre de la commune de Thoune, a prononcé le discours d’inauguration. Il représente aujourd’hui officiellement les contacts culturels et humanitaires entre la Suisse et la Russie.

Des personnes nombreuses étaient présentes à l’inauguration pour rencontrer Mme Lilia Slavinskaia et découvrir ses oeuvres. Beaucoup d’intérêt s’est exprimé pour l’exposition où étaient montrés 43 huiles et pastels peints entre 2002 et 2003 (voir les sites www.slavinskaya.com) sur le bateau « Academical Ioffe » dans les mers du sud, l’Antarctique et l’Argentine. Ce voyage de 7 mois a mené l’artiste de Kaliningrad en Russie jusqu’à la mer Baltique, de la mer du Nord à Biskai, puis de l’Atlantique jusqu’en Uruguay, enfin d’Ushuaïa jusqu’aux îles de la péninsule antarctique. Pendant ce voyage, Mme Lilia Slavinskaia a peint plus de 400 esquisses, dessins, aquarelles, pastels et huiles sur toile.

M. Hans Moser et Mme Eva Barmettler furent les premières personnes avec lesquelles Mme Lilia Slavinskaia et M. Valery Slavinsky prirent contact pour promouvoir des échanges culturels entre la Russie et la Suisse. Cela apporta aux deux pays beaucoup de succès dans les relations humaines, culturelles, humanitaires et techniques. Ainsi, une première exposition à Wiedlisbach, organisée par M. Hans Moser, Mme et M. Eva et Karl Barmettler, donna la possibilité à beaucoup d’artistes russes (peintres et musiciens de l’orchestre « Kalinka » de Kaluga conduit par Vladimir Ivanov) d’avoir un contact ouvert avec d’autres artistes suisses. Cet événement amena à d’autres échanges, tels que des concerts et des expositions en Russie et en Suisse. Beaucoup de personnes et de familles des deux pays aux provenances et métiers différents eurent ainsi l’occasion de se rencontrer.

Les personnes présentes à l’inauguration ont eu le plaisir d’entendre le Chœur de Kaluga mené par M. Valery Slavinsky qui donne en ce moment plusieurs concerts en Suisse. Des personnes provenant de différents endroits en Suisse et ayant tous oeuvré à soutenir les échanges avec la Russie depuis 18 ans ont eu ainsi l’opportunité de tous se rencontrer.

Parmi les personnes présentes se trouvait aussi Mme Margaret Duetschler, propriétaire de la maison « Claves Records » qui inaugura des enregistrements de l’orchestre d’instruments folkloriques d’Ossipov et du Chœur académique de Russie mené par Valery Polanski. Parmi ces échanges culturels en Suisse, un grand événement fut le concert de l’orchestre d’Ossipov soutenu par Michael Gorbatchov en tant qu’action de la Croix verte pour récolter des fonds en faveur des catastrophes écologiques.

Ce travail commun de 18 années avec l’organisation « Heart for Kaluga » fut organisé et soutenu par un groupe de personnes venant de Bâle-Bottmingen et Binningen qui envoya notamment 38 camions d’aide humanitaire à Kaluga durant les années difficiles de la Russie après le processus de la perestroïka. Mme Theresia Würgler de Soleure fit beaucoup pour promouvoir les échanges techniques entre les deux pays, en donnant par exemple aux jeunes l’occasion d’occuper des postes de travail et en leur apprenant à mener leurs propres affaires. Elle mit sur pied, à Kaluga et dans les environs, des entreprises de fabrication de meubles, de pain et de fromage qui fonctionnent encore très bien aujourd’hui. Beaucoup de jeunes ouvrirent par la suite leurs propres entreprises. Des personnes travaillant dans l’administration eurent aussi l’occasion d’échanger leur expérience dans bien des domaines du fonctionnement des villes de Bâle et de Kaluga.

Outre la richesse des rencontres et des contacts humains, l’inauguration a été également un succès commercial.

© 2017 Les Oreades lesoreades1@yandex.ru    tel.: (499) 238-02-17, 238-60-66